LAULELE HULA日記

名古屋市の公民館で地味ぃ〜に活動する、HULAサークル「LAULELE」の活動日記です

ちょっとだけハワイ語①

今日会社の帰り、信号待ちをしている

「ALOHA便」という、トラックを発見!!にゃんと!(´゚ω゚`ノ)ノ

 

荷台に「ALOHA」の意味が書かれていました。

 

そうそう!ALOHAにはアルファベット一文字ごとに意味があったよね!と久々に思い出しました。

 

ALOHA=平たく大雑把に訳せば「愛」

 

そのALOHAの文字それぞれに…

 

A → akahai (思いやり・優しさ)

L → lōkahi (調和・和合する)

O → ʻoluʻolu (喜び・寛大さ・心地良さ)

H → haʻahaʻa  (謙虚さ)

A → ahonui (忍耐強さ)

 

こういった意味があります。

 

よく「ALOHAの心で…」「ALOHAの精神」などと言いますが、ALOHAの意味をしっかり噛み締めて、

本当のALOHAの心で人に、自然に接し、ALOHAの精神を忘れずに、日々を過ごしていきたいですよね